Legends of the Multi-Universe: A-Team episode 12 - Return of the Lyoko Warriors

Story: After escaping from the Robotic League's base with Buddy Holly, John Yamato eventually returned back to the A-Team headquarters. With time his injuries healed but his ego did not. Out of anger he plots a way to get back at Broodwing and the Robotic League. He gets the idea to help the Lyoko Warriors gain their virtual world abilities and weapons in the real world. To do this he shares some technical specs with the group's brains Jeremy. Together they program a set of transformation devices while also materializing the group's vehicle the Skid into the real world. John has but one condition and that is the group rendezvous at a spaceship called the Minerva with the full extent of his plan's remaining unknown.