Slade Strikes Back - The Ottsel and the Boy

While riding, Bender and the others come across an escaped otsel who claims that he was kidnapped by the Joker. The otsel's name is Daxter, and he ends up singing about what the Joker did. Then his new pals tell him what's been going on, and allow Daxter to join them on their quest.